Model Optimization: Rename Parts and Assemblies

Rename any item in the assembly tree including bodies, parts, sub-assemblies and the top-level assembly etc.